Translated from the Spanish by Fabien Thévenot
Olot is a middle-sized city located in the heart of a volcanic area in Catalonia. It is also reported to be the only place in the world beside Easter Island where a moai statue can be seen. This little-known fact is related to several disturbing and paranormal phenomena that the author of Olot brings to light in this book. According to Dr. Alderete, Olot has more than its fair share of UFO abductions, mad scientists, mass shootings, and preachers of alternate truths.
Put together, these stories draw a jigsawed picture of a disturbing town, at the crossroads of many ominous influences. Between these stories, eerie black-and-white interludes show a mysterious and nameless man walking repeatedly, almost ritually, to the wetlands surrounding the city to feed the creatures there.
Olot is a journey to a twilight zone where every story has a dark twist to it and it is difficult to tell where the documentary ends and where the paranoid fiction begins. Dr. Alderete’s thick line and poster-like, psychedelic compositions brilliantly underline how unusual events can creep into reality.
Dr. Alderete is a prolific artist from Argentina and currently lives in Mexico. He has illustrated many books, including several ones about Easter Island. Olot is his first graphic novel as a complete author.
« (…) Les cadrages sont léchés et la lisibilité de chaque case est impeccable. De plus, à l’image du scénario, les influences (gros trait de la Ligne claire, volutes psychédéliques et trames seventies) s’entrecroisent et se confondent. La forme embrasse le propos, la cohésion est totale et rend la lecture hypnotique. (…) »
Read the full review
A. Perroud, BD Gest'
« (…) Un graphisme en tous points surprenant qui sait à merveille vous piéger l’œil. »
Read the full review
Jean-Pierre Andrevon, L'écran fantastique
« (…) Jouant sur un ton semi-réel entre le documentaire et la fiction paranoïaque, l’auteur confond les dates et les lieux, lui permettant de poser un univers d’une grande richesse, suintant mystère et séduction. (…) »
Read the full review
Jorge Sanchez, Actua BD
« (…) De cette Zone 51 catalane, l’auteur tire un délire qui laisse parfois pantois et songeur tout en nous rattrapant toujours par l’esthétique, les formes et leurs variations qu’il y met. Une somme de mini-films d’horreur rassemblés en un portrait choral d’une ville qui change de visage, la nuit venue. (…) »
Read the full review
Alexis Seny, Branchés culture
« (…) Olot, sur le fond comme sur la forme, a le mérite d’être diablement original et plaira aux amateurs de 9° art qui sort des sentiers battus. »
Read the full review
Fabien Guigue, Bandes originales pour bandes dessinées
« (…) Véritable pont entre deux cultures pas si éloignées que cela, on l’apprendra, Olot surprend par son étrangeté et son incroyable force graphique. Un O(lot)vni que les amateurs de culture différente gouteront avec appétit ! »
Read the full review
Franck Guigue, Planète BD
« (…) Jorge Alderete mêle l’ambiance de la vallée d’Olot et ses anecdotes étranges pour nous livrer un récit envoûtant, ponctué en six chapitres, illustré de son trait unique, extrêmement graphique, direct et pop. »
Read the full review
Brigh Barber, BD Zoom
